- État Fermée
- Pourcentage achevé
- Type Anomalie
- Catégorie Lecteur multimédia
- Assignée à Personne
- Système d'exploitation Tous
- Sévérité Moyenne
- Priorité Très Basse
- Basée sur la version 1.0.4
- Due pour la version Non décidée
-
Échéance
Non décidée
- Votes
- Privée
FS#7961 - prise en charge des fichiers sous titres
Bonjour,
Le player gère les fichiers sous-titre uniquement lorsque ces dernier sont muxés avec la vidéo.
Pour la plupart des players (PC ou lecteur multimédia de type TVIX ou popcorn),
les sous-titres fonctionnent en renommant le fichier (srt ou ass) du même nom que la vidéo.
tests effectués avec plusieurs fichiers MKV auxquels des fichiers srt/ass ont été ajoutés.
merci de rajouter cette fonction lors de la prochaine mise à jour.
Fermée par rawoul
12.02.2013 19:02
Raison de la fermeture : Evolution intégrée
Commentaires de fermeture :
12.02.2013 19:02
Raison de la fermeture : Evolution intégrée
Commentaires de fermeture :
Dans la 1.2.4
Chargement...
Activer les raccourcis clavier
- Alt + ⇧ Shift + l Se connecter/Se déconnecter
- Alt + ⇧ Shift + a Ouvrir une tâche
- Alt + ⇧ Shift + m Mes recherches
- Alt + ⇧ Shift + t Rechercher par ID de tâche
Liste des tâches
- o Ouvrir la tâche sélectionnée
- j Déplacer le curseur vers le bas
- k Déplacer le curseur vers le haut
Détails de la tâche
- n Tâche suivante
- p Tâche précédente
- Alt + ⇧ Shift + e ↵ Enter Modifier cette tâche
- Alt + ⇧ Shift + w Surveiller
- Alt + ⇧ Shift + y Fermer cette tâche
Édition de la tâche
- Alt + ⇧ Shift + s Enregistrer la tâche
Normalement ca devrait fonctionner si les noms de fichiers sont identiques (toto.avi et toto.srt). Depuis quelle source lisez-vous les fichiers ? NAS, disque local, UPnP ?
Les sous titres fonctionnent à la condition que le film lu soit stocké sur le server. Pas de sous titres en UPNP.....
Pour un disque dur usb branché sur la freebox player, ça fonctionne avec un fichier srt de même nom , pas avec plusieurs fichiers (fr, en) voir anomalie FS#7958.
fichier video MKV (serie US 720p/1080p) et fichier sous titres .srt ou .ass le tout lu via UPnP
@Cwam: la norme UPnP ne permet malheureusement pas de supporter les sous-titres externes...
bon ben transfert sur hdd intern à la box
INCROYABLE qu’une freebox dite “REVOLUTION” ne gère pas les sous titres !!!
Je viens de la recevoir et suis fan des séries américaines... du coup dans le baba... et encore il faudrait copier les fichiers... blablabla... ou bien ré-encoder pour attacher les sous titres.. blablabla...
De plus, plusieurs vidéos que je lisais avec homeplayer avant se retrouvent saccadés maintenant avec la freeplayer.... grrrrrr
RENDEZ NOUS la V5 :p
+1
et ne serait il pas possible d’avoir un menu “sous-titre” sur le player permettant de lancer une recherche sur le réseau avec par exemple urldelavideo/nomdelavideo.srt (pour une vidéo ayant le chemin suivant urldelavideo/nomdelavideo.avi) ?