Freebox Player (Revolution / V6)

  • Status Nouveau
  • Percent Complete
    0%
  • Task Type Évolution
  • Category Lecteur multimédia
  • Assigned To No-one
  • Operating System Freebox Player V6 (Revolution)
  • Severity Medium
  • Priority Very Low
  • Reported Version 1.0.4
  • Due in Version Undecided
  • Due Date Undecided
  • Votes 1
  • Private
Attached to Project: Freebox Player (Revolution / V6)
Opened by ubuone - 21/09/2011
Last edited by nipo - 23/09/2011

FS#7958 - Plusieurs fichiers de sous-titres dd externe

Sur un disque dur externe branché sur la freebox player, si j’ai un fichier toto.mkv et deux fichiers de sous-titres “toto fr.srt” et “toto en.srt”, je ne peux choisir les sous-titres fr ou en avec l’interface de la télévision, seul un des deux est disponible.

Diaoul commented on 22.09.2011 13:23

Ce serait pratique comme fonctionalité.

ubuone commented on 22.09.2011 18:56

C’est le mode de fonctionnement de vlc par exemple. Sur la freebox 6, le premier fichier srt est reconnu (”toto en.srt”) et utilisé. Le problème est le même pour un fichier sur un disque branché sur la freebox server ou pour le disque intégré à la freebox server.

Mosk commented on 14.10.2011 08:49

Tout à fait d’accord, j’ai posté la même demande sur un autre task mais c’est exactement ça qu’il faut faire. Pouvoir choisir n’importe quel des ss-titres présents dans le répertoire du fichier vidéo.

ubuone commented on 14.10.2011 19:30

En fait ça fonctionne déjà sur la freebox revolution pour les mkv avec les sous-titres intégrés dans le fichier mkv. Je me demande si c’est aussi le cas avec la freebox 5 ?

Mosk commented on 15.10.2011 08:43

Oui mais justement, on va passer nos vies à muxer ds flux mkv et srt, c’est assez naze. Il faut clairement cette option.

mimur commented on 15.11.2011 22:25

+1

A lier sans doute avec http://bugs.freeplayer.org/task/7209

pierrefenoll commented on 02.03.2012 22:04

sur le LAN, les fichiers sous-titre n’apparaissent même pas dans le dossier

sdorlodot commented on 02.03.2014 10:50

La demande consiste à rendre possible la gestion de plusieurs fichiers de sous-titres, pour 1 seul fichier video.
Actuellement, pour un fichier film.avi, si j'ai 2 fichiers film.EN.srt et film.FR.srt, aucune piste de sous-titre n'est visible (la piste n'est visible que si le fichier sous-titre s'appelle film.srt : c'est trop restrictif).
Comme dans VLC, il faudrait un réglage de la sensibilité du nommage des fichiers sous-titre : afficher toutes les pistes dont le nom de fichier CONTIENT le nom du film...

Merci.

sensini42 commented on 18.03.2015 11:40

Toujours pas à l'étude?

V_hamm commented on 27.12.2015 17:10

J'ai le même problème très chronophage!

Dans ma filmothèque j'archive mes MP4 systématiquement accompagnés de deux fichier .srt l'un en V.O. (pour moi) et l'autre en français (pour mes enfants. Mais à chaque fois seulement l'un des deux est disponible lorsque je lance le film depuis le freeplayer. Cela m'oblige à chaque fois à les remuxer pour les assembler dans un .mkv.

A quand la résolution de ce bug bien pénible?

D'avance merci.

Loading...

Available keyboard shortcuts

Tasklist

Task Details

Task Editing