Freebox Player (Revolution / V6)

Problème qui devrait être facile à corriger, car les fonctions sont en place, c’est juste un problème d’oubli dans les interfaces.
Cela fait longtemps que Freebox V6 est sorti et bizarrement ce problème aurait du être corrigé de lui même depuis le temps.
Le problème :
1) On ne peut pas enregistrer en récurrent à partir des menus télévision/enregistrement sur son compte Internet, alors que c’est possible via les menus freebox coté TV
2) Inversement, on ne peut pas enregistrer sur disque externe via les menus freebox coté TV, alors qu’on peut le faire via le menu télévision/enregistrement sur son compte Internet

Sans compter que c’est un peu énervant d’avoir certaines fonctions présentes d’un coté et pas de l’autre, c’est aussi très bête. Car par exemple il est impossible de programmer un enregistrement à la fois récurrent et sur disque externe quelque soit du coté, Internet ou TV, qu’on se mette pour programmer