Freebox Player (Revolution / V6)

c’est normal , le standard Upnp ne prend pas en charge les sous titres en fichier externe.

D’autant plus qu’ils ont deja assez a faire avant de commencer a faire le support de tout les logiciel tiers !!

ok mais si le standard Upnp ne prend pas en charge les sous titres en fichier externe alors pourquoi cela fonctionne avec PS3 Media server qui est un serveur...Upnp?

De plus dans ce cas là je ne vois pas trop l’interet de cette mise à jour si les fichiers srt ne peuvent etre lus directement sur le pc via un serveur upnp.A ce moment là comment regarder un film en vo avec fichier srt (avi + srt par exemple)?En passant par le serveur de la freebox?En mettant le film sur une clef USB?

Comprends pô.Eclairez moi SVP

je ne suis pas spécialiste en la matiére , juste un utilisateur qui a un peu fouiné sur le net.
PS3 Media server est une exception qui gére les srt externe car il réencode à la volée.
Pour la FBX les srt externe seront gérés , car actuellement c’est pas le cas malgré la maj 1.0.4, uniquement en les mettant sur le disque du interne de la FBX ou sur une clé USB.

Merci pour tes précision.
En fin de compte la montagne a accouché d’une souris...une nouvelle fois pfffffffff.

autant pour moi les srt sont gérés à condition de les ré-encoder en UFT8 ... je me marre ....
On touche le fond.
Un cauchemar cette nouvelle V6 je reveux ma V5 qui lisait tout via Homeplayer (grace aux développeurs externes Free)

Astuce trés simple pour que l’UPNP prenne en charge les sous-titres.
Si on a 2 fichiers , un “avi” et un autre “srt” , on les muxe avec MKVMERGE
<http://chezmat.wordpress.com/2010/11/15/ajouter-des-sous-titres-simplement-avec-mkvmerge/>
ça prend 20 s et ensuite FreemiUpnp lit le MKV et affiche les sous-titres inclus dedans.
ça permet de lire les films de son PC sans avoir à les recopier sur le DD de la FBX.

garfield a dit, mardi 3 mai, 2011 11:28:55 :

Merci pour tes précision.
> En fin de compte la montagne a accouché d’une souris...
> une nouvelle fois pfffffffff.

Mais non, réjouissons-nous, les sous-titres SRT sont lus...
... seulement s’ils sont encodés en UTF-8, et sur le disque dur de la Freebox
... mais pas dans le dossier “Mes Vidéos” Et attention de ne pas avancer dans le film, sinon les sous-titres ne seront plus synchro

Sans compter que les sous-titres VobSub ne sont pas lus.

Free n’est vraiment plus ce qu’elle était.
On va de déceptions en déceptions, et on ne sait plus trop s’il vaut mieux en rire ou hurler.

Des nouvelles de la résolution de ce ticket ou c’est dans le “hell development” ?

Des news ?

Alors? Des news?

Depuis le temps, curieux que ça n’avance pas sur un bug aussi important. J’envisageais de migrer de V5 à V6 pour éviter d’acheter une WD TV Live pour enfin lire confortablement les mkv 720p avec srt séparés (la V5 bug autant) depuis le PC, mais j’ai peur d’être déçu encore.

@mike1303 Quand au remux, c’est une solution mais qui ne prend pas quelques secondes sur un 720p ou 1080p de plusieurs Gigas. C’est plutôt des minutes par fichier. On a autre chose à faire. idem pour al solution de copier le fichier du PC vers le serveur ou une USB. Serveur upnp n’aurait plus d’interet.

+1. 1 an et “Due pour la version: Non décidé”!
Allo, la terre?