- État Nouveau
- Pourcentage achevé
- Type Anomalie
- Catégorie Lecteur Blu-Ray/DVD → Compat. Blu-ray
- Assignée à Personne
- Système d'exploitation Tous
- Sévérité Moyenne
- Priorité Très Basse
- Basée sur la version 1.0.2
- Due pour la version Non décidée
-
Échéance
Non décidée
- Votes
- Privée
Concerne le projet: Freebox Player (Revolution / V6)
Ouverte par KamE38 - 03/02/2011
Dernière modification par nipo - 18/07/2011
Ouverte par KamE38 - 03/02/2011
Dernière modification par nipo - 18/07/2011
FS#5182 - Problème de sous-titres avec le Blu-Ray Battlestar Galactica
Bonjour,
C’est un coffret UNIVERSAL.
Il manque un sous titres sur deux en VOST FR. Testé avec un autre lecteur BR, pas de problème.
De plus, L’image saute de temps en temps avec un grand bruit de coupure (plus fort que le son). Et le lecteur se met à faire un sifflement aléatoire (comme un couinement) pendant la lecture.
C’est assez aléatoire, certains épisodes sont OK comme le premier du pilote. Par contre la deuxième partie du pilote, j’ai du la regarder en FR pour que cela fonctionne.
| ID | Projet | Résumé | Priorité | Sévérité | Assignée à | Progression | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7243 | Freebox Player (Revolution / V6) | Très Basse | Haute |
Chargement...
Activer les raccourcis clavier
- Alt + ⇧ Shift + l Se connecter/Se déconnecter
- Alt + ⇧ Shift + a Ouvrir une tâche
- Alt + ⇧ Shift + m Mes recherches
- Alt + ⇧ Shift + t Rechercher par ID de tâche
Liste des tâches
- o Ouvrir la tâche sélectionnée
- j Déplacer le curseur vers le bas
- k Déplacer le curseur vers le haut
Détails de la tâche
- n Tâche suivante
- p Tâche précédente
- Alt + ⇧ Shift + e ↵ Enter Modifier cette tâche
- Alt + ⇧ Shift + w Surveiller
- Alt + ⇧ Shift + y Fermer cette tâche
Édition de la tâche
- Alt + ⇧ Shift + s Enregistrer la tâche
Si certains épisodes passent mais d’autres pas, je pense que le disque doit être un peu endommagé, ou suffisamment en tout cas pour que le lecteur du Freebox Player ait des difficultés avec.
J’ai oublié de préciser que ces épisodes passent trsè bien avec un autre lecteur (LG) et que ce coffret est tout neuf
Le problème vient plutôt de la piste choisie on dirait. En FR pas de problèmes, par contre en vost fr... Et je prépète que c’est OK avec mon autre lecteur BR.
Merci en tout cas de votre réponse :)
peut-etre des soucis de prise en charge des sous-titres, de décalage?
J’ai quelques micro coupures de son (déjà signalé sur une autre tache) et surtout un problème avec les sous-titres. En version française, certaines inscriptions sont sous-titrées...malheureusement, les sous-titres restent affichés à l’écran très très longtemps, généralement jusqu’au sous-titre suivant. On peut donc avoir un élément de texte sous-titré au début de l’épisode (le nom de la planète par exemple) et devoir subir ce sous-titre durant 45min. La seul façon de le faire disparaitre est d’appuyer sur la touche menu de la télécommande (une première fois pour faire apparaître le menu du bluray - le sous-titre disparait, et une seconde fois pour fermer le menu du bluray). Pas l’idéal.
+1
Même problème sur le blu-ray Quantum Of Solace. Par exemple : la scène commence à Londres donc le sous-titre “Londres” apparaît et ne disparait plus... Autre astuce appuyer 2 fois sur infos pour le faire disparaître : C’est Gonflant !!!
J’ai aussi constaté lors de dialogue rapide, un affichage incomplet genre 1 sous-titre sur 2.
Même problème, les sous-titres de Battlestar Galactica coffret bluray, apparaissent une fois sur deux que ce soit les épisodes ou les bonus. Tout marche très bien sur le lecteur de ma playstation 3.
Un mauvais calage des sous-titres du player ou lecteur de la freebox ?
Salut,
cela me le fait sur pratiquement tout mes Blu-ray. Certain sous titres n’apparaissent pas et d’autres reste afficher jusqu’à l’apparition du suivant se qui parfois prend pas mal de temps. Je précise que ses disques son neuf et fonctionnent a merveille dans mes 2 autres lecteurs BD (PS3 et Lecteur PC)
Korttex