- État Fermée
- Pourcentage achevé
- Type Anomalie
- Catégorie Lecteur Blu-Ray/DVD
-
Assignée à
ffainelli - Système d'exploitation Tous
- Sévérité Moyenne
- Priorité Très Basse
- Basée sur la version 1.0.1
- Due pour la version Non décidée
-
Échéance
Non décidée
- Votes
- Privée
Concerne le projet: Freebox Player (Revolution / V6)
Ouverte par yoyo_pitoche - 27/01/2011
Dernière modification par celentano - 28/01/2011
Ouverte par yoyo_pitoche - 27/01/2011
Dernière modification par celentano - 28/01/2011
FS#4761 - Langue des Menus DVD en anglais
Lors de la lecture d’un DVD ( StarWars III - Revanche des Siths ) les menus du DVD sont en anglais ( Play au lieu de lecture / Chapters au lieu de Chapitres / et je me demande même si les cinématiques lancées ne sont pas différentes...).
Fonctionnels mais en anglais...
Sur ma platine DVD de salon, ils apparaissent bien, par défaut, en français.
Pas moyen de trouver le moyen de changer ce paramétrage...
Ni en accès direct durant la lecture ni dans les paramètres du menu Freebox...
Chargement...
Activer les raccourcis clavier
- Alt + ⇧ Shift + l Se connecter/Se déconnecter
- Alt + ⇧ Shift + a Ouvrir une tâche
- Alt + ⇧ Shift + m Mes recherches
- Alt + ⇧ Shift + t Rechercher par ID de tâche
Liste des tâches
- o Ouvrir la tâche sélectionnée
- j Déplacer le curseur vers le bas
- k Déplacer le curseur vers le haut
Détails de la tâche
- n Tâche suivante
- p Tâche précédente
- Alt + ⇧ Shift + e ↵ Enter Modifier cette tâche
- Alt + ⇧ Shift + w Surveiller
- Alt + ⇧ Shift + y Fermer cette tâche
Édition de la tâche
- Alt + ⇧ Shift + s Enregistrer la tâche
DVD re testé avec Mise à Jour 1.0.2 et...
ça marche !!!
Désormais le DVD se lance avec les Menus en Francais : ( Lecture / Chapitre / menus langues ) au lieu de : (Play / Chapters / Language ).
Même si le blog Freebox parle de - “Sous-titres et pistes audio en francais par défaut sur le lecteur de Blu-ray (FP #4761)” - ce qui n’est pas exactement le problème reporté ici ; ùais ne faisons pas la fine bouche et félicitons nous de cette résolution rapide.
Gardez le rythme !
;)