- État Fermée
- Pourcentage achevé
- Type Évolution
- Catégorie Lecteur multimédia
- Assignée à Personne
- Système d'exploitation Freebox Player V6 (Revolution)
- Sévérité Moyenne
- Priorité Très Basse
- Basée sur la version 1.2.5
- Due pour la version Non décidée
-
Échéance
Non décidée
- Votes
- Privée
FS#12071 - Décalage sous titres
Bonjour,
Étant un gros consommateur de média, il m’est souvent arrivé (comme à beaucoup de personnes je penses) de ne pas arriver à trouver les sous titres correspondants parfaitement à la version de la vidéo que l’on désire regarder.
Résultat : les sous titres ne sont pas calés sur l’image, chose plus que gênante. La seule solution dans ce cas là est de regarder la dite vidéo sur pc avec vlc.
Il serait bienvenue d’ajouter une option permettant (comme dans vlc sur pc) de régler un décalage (positif ou négatif).
Merci
Chargement...
Activer les raccourcis clavier
- Alt + ⇧ Shift + l Se connecter/Se déconnecter
- Alt + ⇧ Shift + a Ouvrir une tâche
- Alt + ⇧ Shift + m Mes recherches
- Alt + ⇧ Shift + t Rechercher par ID de tâche
Liste des tâches
- o Ouvrir la tâche sélectionnée
- j Déplacer le curseur vers le bas
- k Déplacer le curseur vers le haut
Détails de la tâche
- n Tâche suivante
- p Tâche précédente
- Alt + ⇧ Shift + e ↵ Enter Modifier cette tâche
- Alt + ⇧ Shift + w Surveiller
- Alt + ⇧ Shift + y Fermer cette tâche
Édition de la tâche
- Alt + ⇧ Shift + s Enregistrer la tâche
Si tu regardes des séries, va sur ce site, et tu ne devrais plus avoir ce genre de problème :
http://www.addic7ed.com/
C’est justement sur ce site que je prends tout mes sous titres ... Ils ne sont pas forcement en raccord avec les releases que je récupères. (Surtout pour les vieux épisodes.)
J’ai un problème en relation avec les sous-titres. En fait pour être plus précis et en ce qui me concerne, les sous-titres sont bien synchronisés mais a des moment ils ne s’affichent plus puis repartent un peu plus tard en étant a chaque fois re-synchronisés. Ainsi de nombreux dialogues n’apparaissent pas sous-titrés.
Mais la chose vraiment bizarre c’est que cela arrive également lorsque les sous-tires sont muxés avec la video.
Alors que les mêmes fichiers sont très bien lus par les players sur PC.
J’utilise pourtant le site addic7ed.
C’est apparu il y a environ une grosse semaine. Je ne sais pas si y’a eu une mise a jour...
Ce problème parait être celui là http://bugs.freeplayer.org/task/11866 Déjà soulevé sur cette autre tache.
La dernière maj date du 19/02
Merci bcp