|
3521 | Freebox V5 HD | 06/07/2010 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Problème affichage sous-titres |
Description de la tâche
Il serait bien de ne pas avoir des sous-titres déformés à cause du changement de ratio d’image (16/9 ou 4/3)
exemples : Lorsque l’on lit un mkv en UPnP : sous-titres corrects en 4/3, écrasés en 16/9. Pour Canal c’est l’inverse : les sous titres en 16/9 sont bien, mais c’est en 4/3 qu’il sont allongés...
(le plus simple serait peut être de tout passer en 16/9, cela inclus le menu freebox, le bandeau d’infos des chaines, et aussi les sous-tires...)
|
|
3553 | Freebox V5 HD | 16/09/2010 | Évolution | Télévision | Nouveau | Mémorisation de l'affichage des sous-titres par chaine. |
Description de la tâche
Il serait bien agréable de pouvoir mémoriser la sélection d’affichage ou non des sous-titres au niveau de chaque chaine et non d’une manière globale. Il est pénible de passer d’une chaine diffusant en VO avec sous-titres à une autre et de se retrouver avec l’affichage des sous-titres pour les sourds et malentendants.
|
|
4512 | Freebox Player (Revolution / V6) | 23/01/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Canal+ SD : problème de synchronisation des sous-titres |
Description de la tâche
Bon, après avoir constaté l’absence de sous-titres sur les chaines Canal+ en mode HD, j’ai du me résigner à regarder les films en VO en mode standard. Et bien c’est à peine mieux...
2 problèmes principaux :
- SOUS-TITRES MANQUANT : Des phrases entières ou des bouts de phrase ne sont pas sous-titrés, sans raison apparente. Si tu comprends la langue, ça passe (et encore, c’est tout de même gênant), mais sinon bon courage... Problème constaté aussi bien dans le menu “Freebox TV” (chaines 4, 41 à 44) que dans le menu “Les chaînes Canal+”. (je ne vous parle pas d’un problème anecdotique mais de quelque chose d’assez systématique).
- SOUS-TITRES RÉMANENTS : Si un sous-titre est suivi d’un passage sans dialogue, celui-ci est souvent inutilement affiché pendant un long moment (en général jusqu’au prochain sous-titre, ou en tout cas de longues secondes.
En soit, c’est déjà un peu dérangeant, mais ça peut devenir carrément gênant dans certains cas. Je m’explique : Prenons le cas d’un film américain en VO. les acteurs parlent en américain, donc, et c’est sous-titré en français par la box. A un moment, un dialogue en espagnol, déjà sous-titré en incrustation (parce qu’il est aussi sous-titré dans la version française, les espagnols en question n’étant pas doublés, mais sous-titrés)... Vous me suivez bien ? Et bien là, on a les magnifiques sous-titres FR de la box, correspondant à la phrase précédente (de l’amerloque donc, vous me suivez toujours ?) qui sont toujours affichés à l’écran et qui masquent les sous-titres de l’espagnol (enfin je dis espagnol... il doit sans doute être mexicain, mais peut importe).
Bref, tout ça pour dire que les sous-titres, même lorsqu’ils sont présents, c’est pas tip top
Y aurait-il moyen de corriger ça ?
|
|
5792 | Freebox Player (Revolution / V6) | 27/02/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Les sous-titres ne s'affichent pas à la lecture des fil ... |
Description de la tâche
A la lecture des films enregistrés, les sous-titres ne s’affichent pas.
Je précise que les enregistrements sont effectués sur Canal+, via l’univers Free télévision (d’ailleurs je ne sais pas faire autrement). Manipulations effectuées, lors de la lecture (Mes enregistrements → Terminés): - Accès au menu d’Options par le bouton vert - Choix Options → Langue et sous-titres Ensuite: - sélection de la langue “Anglais” - sélection des sous-titres “Français”
Le film passe bien en anglais, mais aucun sous-titre ne s’affiche. J’ai essayé sur plusieurs films, sans succès. A noter qu’on peut bien choisir les sous-titres quand on est dans l’univers Canal+ et qu’on sélectionne un film via le Canal Play (mais tous les films ne sont pas accessibles).
Grosse régression par rapport à la Freebox HD, pour laquelle tout fonctionnait sans problème.
|
|
5836 | Freebox Player (Revolution / V6) | 03/03/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Pas de sous titres sur MKV H264 |
Description de la tâche
simplement aucun sous titre reconnus dans les fichiers mkv
|
|
6143 | Freebox Player (Revolution / V6) | 09/03/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | LANGUES ET SOUS-TITRES : Le grand ménage |
Description de la tâche
Du mieux depuis qu’on a retrouvé les sous-titres sur Canal+ HD. Il manque encore ceux sous Arte.
Mais, plus généralement, c’est un peu le grand n’importe quoi au niveau des langues et sous-titres. En comparaison de ce qui apparait dans l’univers Canal+/CanalSat, c’est le joyeux bordel dans la partie Freebox TV.
POUR LES LANGUES :
afficher les bonnes langues : ne pas mettre systématiquement anglais / français.
si le film est en français, on ne devrait voir que le choix FR
si le film est en version multilingue, afficher les langues dispos (et les bonnes !) :
afficher Espagnol si c’est un film espagnol, japonais si c’est en japonais...
Ou bien afficher simplement Version originale
- A l'inverse, ne pas afficher Version originale sur Arte quand c'est la version doublée en allemand
POUR LES SOUS-TITRES :
là aussi, mettre les bonnes options
ne pas mettre de sous-titre anglais (je n’en ai jamais vu)
mettre les bons sous-titres dans les bonnes cases :
par ex., ne pas mettre les ST malentendants dans le choix Français,
ou bien les ST français dans le choix anglais.
Enfin, donner la possibilité de mémoriser les préférences de langues et de sous-titres (dans les options générales, sous Réglages Télévision et / ou par chaîne). Par exemple, je veux pouvoir voir directement un film en VOST si disponible. Sinon, en VF sans sous-titre.
Avec le bazar actuel, les choix ne sont pas mémorisés, ou le sont mal (c’est à dire que le menu nous affiche par ex. pas de ST coché, mais les ST s’affichent toujours). Et surtout, les ST malentendants étant par erreur rangés dans le même choix que les ST français, on est obligé d’aller les décocher qi l’on ne veut pas avoir de ST malentendants en permanence (pendant les matchs de foot, les émissions en direct, les films français...)
Bref, rien d’extravagant comme demande, juste quelque chose de carré, logique, fonctionnel...
|
|
6251 | Freebox Player (Revolution / V6) | 14/03/2011 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Langues et sous-titres mal classés |
Description de la tâche
Du mieux depuis qu’on a retrouvé les sous-titres sur Canal+ HD. Il manque encore ceux sous Arte.
Mais, plus généralement, c’est un peu le grand n’importe quoi au niveau des langues et sous-titres. En comparaison de ce qui apparait dans l’univers Canal+/CanalSat, c’est le joyeux bordel dans la partie Freebox TV.
POUR LES LANGUES : - afficher les bonnes langues : ne pas mettre systématiquement anglais / français. - si le film est en français, on ne devrait voir que le choix FR - si le film est en version multilingue, afficher les langues dispos (et les bonnes !) : afficher Espagnol si c’est un film espagnol, japonais si c’est en japonais... Ou bien afficher simplement Version originale - A l’inverse, ne pas afficher Version originale sur Arte quand c’est la version doublée en allemand
POUR LES SOUS-TITRES : - là aussi, mettre les bonnes options - ne pas mettre de sous-titre anglais (je n’en ai jamais vu) - mettre les bons sous-titres dans les bonnes cases : par ex., ne pas mettre les ST malentendants dans le choix Français, ou bien les ST français dans le choix anglais.
Enfin, donner la possibilité de mémoriser les préférences de langues et de sous-titres (dans les options générales, sous Réglages Télévision et / ou par chaîne). Par exemple, je veux pouvoir voir directement un film en VOST si disponible. Sinon, en VF sans sous-titre.
Avec le bazar actuel, les choix ne sont pas mémorisés, ou le sont mal (c’est à dire que le menu nous affiche par ex. pas de ST coché, mais les ST s’affichent toujours). Et surtout, les ST malentendants étant par erreur rangés dans le même choix que les ST français, on est obligé d’aller les décocher qi l’on ne veut pas avoir de ST malentendants en permanence (pendant les matchs de foot, les émissions en direct, les films français...)
Bref, rien d’extravagant comme demande, juste quelque chose de carré, logique, fonctionnel...
|
|
6404 | Freebox Player (Revolution / V6) | 23/03/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Canal plus HD : saccades si sous-titres activés |
Description de la tâche
Dans l’univers Canal plus, sur les chaines canal plus HD, si j’active les sous titres, la vidéo et le son sont saccadés et cela devient non regardable ! Je précise que cela marche très bien dans l’univers FREEBOX TV en HD aussi. Je n’ai pas pu testé en SD.
|
|
6708 | Freebox Player (Revolution / V6) | 19/04/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Série XIII sur Canal+ : pas de sous-titres FR |
Description de la tâche
J’ai regardé la série XIII sur Canal+ hier soir (pas terrible... mais c’est un autre problème). C’est le grand retour des sous-titres buggés :
- pas de sous-titres français (en fait, en choisissant français, on a les sous-titres malentendant, c’est à dire avec couleurs, indications des bruits, musique...) - Les sous-titres français ne sont pas non plus dans le choix malentendant (parfois, ils sont juste inversés). - De plus, obligation de regarder la série en SD : en HD, le timing des sous-titres est complétement aberrant (ils se chevauchent, bégayent...). - Pas mieux dans l’univers Canal+
Je ne sais donc pas si le bug vient de Free ou de Canal... mais ça n’est pas notre problème Merci de voir ce qui cloche.
|
|
6727 | Freebox Player (Revolution / V6) | 21/04/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Plus de sous titres sur France 3 |
Description de la tâche
Bonjour DEpuis le passage en V6 je n’ai pas de sous titres malentendant sur France 3 (adsl)
|
|
6953 | Freebox Player (Revolution / V6) | 17/05/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Canalsat : pas de sous-titre pour les enregistrements |
Description de la tâche
Bonjour, L’enregistrement avec sous-titrage (via l’option disponible dans le menu...) n’est pas respecté sous CANALSAT, la lecture des enregistrement ne restitue pas le sous-titrage alors que l’original était sous-titré ,par l’option dans le menu évidement !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
7237 | Freebox Player (Revolution / V6) | 22/06/2011 | Anomalie | Télévision | Fermée | Activation Sous-titrage |
Description de la tâche
Bonjour
Je suis malentendant et depuis que je dispose de la freebox V6 il faut activer le sous-titrage sur chaque chaine, c’est une action fastidieuse via la télécommande !!!!
Je vous rappelle que sur la V5 on cochait une fois la case sous-titrage dans les options paramètres et on disposait de ce dispositif automatiquement pour toutes les chaines.
Merci en espérant qu’une mise à jour arrivera rapidement pour corriger cette anomalie gênante au quotidien.
|
|
9218 | Freebox Player (Revolution / V6) | 15/12/2011 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Aucun Sous titres sur France en HD |
Description de la tâche
Bonjour,
Depuis la dernière MàJ 1.1.4 du Freebox Player les sous-titres ne sont plus disponibles sur France 2 en HD. Quand je vais dans les options de langue, ils n’apparaissent même pas dans les choix de sous titres !!!!!! Par contre quand je me met sur la version normale (c’est à dire sans HD) ils y sont bels et bien !!!!! J’espère que ce problème sera corrigé rapidement.
|
|
11080 | Freebox Player (Revolution / V6) | 24/09/2012 | Anomalie | Télévision | Fermée | Freeze de la révolution en VO avec sous-titres |
Description de la tâche
Depuis la dernière mise à jour (celle avec le HDMI CEC et le PIP), ma freebox freeze lorsque je regarde une chaine en VO et avec les sous-titres. J’ai pas fini les tests pour voir si c’est la VO ou le sous-titre seul qui pose souci. J’ai eu le souci sur les chaines canal, mais aussi sur TF1. Globalement, ça arrive aprés en gros 20-30mn, l’image freeze, le son aussi, et la box est completement bloqué. La seule solution pour la rebooter et de débrancher le courant. La température du player ne semble pas être en cause (82 degrés CPU), et le problème semble relativement déterministe.
Je vais continuer mes tests pour tenter de comprendre si c’est la VO ou les sous-titres qui posent souci (ou la combinaison des 2...).
|
|
11488 | Freebox Player (Revolution / V6) | 09/12/2012 | Anomalie | Télévision | Fermée | absence de sous titrage D8 sourd et malentendant |
Description de la tâche
bonjour la chaine D8 est diffusée sans le sous titrage pour les sourds et malentendants. merci d y remedier au plus vite cela est illégal. ...
|
|
11720 | Freebox Player (Revolution / V6) | 08/02/2013 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Pas de sous titre fichier mkv |
Description de la tâche
Bonjour,j’ai des vidéos au format mkv que je lis très bien sur mon ordi seulement quand je les enregistre sur le disque dur freebox pour les regarder sur ma télé ensuite je n’ai plus de sous titre! Je sélectionne la langue (touche verte télécommande) que je veux en sous titre mais rien ne se passe aucun sous titre n’apparaît. La vidéo ce lit normalement elle! Le type de codec est H264-MPEG-4AVC débit image 23.97 format décodé Planar 4:2:0 YUV et pour les sous titre qui ne fonctionne pas c’est codec BD subtitles (bdpg). Si vous pourriez corriger ce type de désagrément j’en serai ravi car c’est pénible sans sous titre vraiment!
|
|
11768 | Freebox Player (Revolution / V6) | 13/02/2013 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Pas de sauvegarde des choix Langues ou Sous-Titres pour... |
Description de la tâche
Bonjour contrairement à ce que le changelog de la 1.2.4 indique, la Freebox ne mémorise toujours pas le choix de la langue ni des sous-titres sur chaque chaine, lors d’une mise en veille de la Freebox ou lorsqu’on l’éteint. Les tâches #7081 et #11062 ont été fermées lors de la sortie de 1.2.4 alors que rien n’a changé. C’est particulièrement gênant pour les non-voyants, qui pour bénéficier de l’audio description, doivent refaire la manipulation à chaque fois, mais c’est aussi gênant pour tous ceux qui regardent les films ou séries toujours en VO.
|
|
11796 | Freebox Player (Revolution / V6) | 13/02/2013 | Anomalie | Télévision | Fermée | Pb sous-titres SRT depuis MAJ 1.2.4 / 1.2.4.1 |
Description de la tâche
Bonjour, depuis la mise à jour 1.2.4 / 1.2.4.1 (12 février 2013), les sous-titres liées à une vidéo (ex. SRT lu en même temps que AVI, ou SRT embarqué dans MKV) ne fonctionnent plus correctement lors de la lecture d’une vidéo sur le player.
Symptômes : régulièrement certaines phrases restent à l’écran pendant une durée démesurée (parfois 10 secondes), empêchant les phrases suivantes d’apparaître à leur tour.
Je me permets de poster ce bug très handicapant pour qui regardent des films et séries en VOST, après avoir relevé plusieurs rapports de ce type dans divers forums.
|
|
11933 | Freebox Player (Revolution / V6) | 20/02/2013 | Anomalie | Télévision | Fermée | Problème de lecture de fichier .mp4 avec sous titre .sr ... |
Description de la tâche
Lors de la lecture de fichier vidéo au format (.mp4), avec des sous-titres non incrusté dans la vidéo, l’affichage des sous-tires est fait par intermittence, et non fonctionnel.
le fichier sous-titres est au format (.srt) et possède le même nom que le fichier vidéo.
Le problème est survenu depuis la Version 1.2.4
|
|
12338 | Freebox Player (Revolution / V6) | 18/04/2013 | Anomalie | Télévision | Nouveau | bug sous titre teletext |
Description de la tâche
bonjour,
dernier bug que j’ai relevé depuis la 1.2.7 : le probleme des sous titres télétect
que ce soit sous freebox tv ou depuis canal sat : - si je suis en direct et que je passe en différé meme de quelques secondes, - si je suis en lecture d’un enregistrement télé et que je fais soit une pause soit avance/retour rapide pendant la lecture, - si je lance la lecture d’enregistrement télé sans faire d’avance/retour/pause, par moment, souvent apres 20 minutes du debut de la video
les sous titres teletext se mettent à buguer.
par bug, j’entends : - soit je n’ai alors plus qu’un sous titre sur 3. a savoir s’il y a 10 lignes de télétexte au total, et que j’ai ce bug, alors je n’aurai environ que les lignes 3, 6 et 9 qui seront visibles, les autres seront ces memes lignes qui resteront affichées ou alors j’aurai rien - soit (surtout pour les enregistrement télé que je veux visionner plus tard) il se met à y avoir un decallage entre le sous titre télétext et la replique qui peut aller a 10-20 secondes d’écart (je precise que ce que je dis là ne concerne pas les programmes diffusés en direct où il y a un sous titrage effectué en télétext comme le jt de la une par exemple, je parle de par exemple les film en VM (vo+vf + stt fr + stt VO ou stt mal entendant) mais aussi certains autres programmes en non direct. - soit d’un seul coup ca disparait ou ca n’affiche que quelques caracteres et pas toujours corrects. par exemple, si on se dit que le texte du sous titrage est “la mer est calme et tout va bien” (dans la bonne année), alors je pourrai avoir le texte comme “l er s c m et u v b e " (qui pourront parfois etre comme ca, avec les espaces ou parfois sans espace) ou alors avec des caracteres pas adaptés comme “l% £er &sµ c*/m& et @]u...” (en gros, les caracteres manquand que j’ai mis ci dessus sont remplacés par des caracteres speciaux ou autres symboles)
étant mal entendant et utilisant le sous titrage télétext tout le temps quand c’est possible (excepté lors des emissions en direct car là, c’est laborieux pour les avoir correctement !), je suis pas mal embété !
|
|
13735 | Freebox V5 HD | 21/11/2013 | Évolution | Télévision | Nouveau | Ergonomie des réglages des sous titres |
Description de la tâche
Lorsqu’on appelle les réglages de l’affichage avec la touche jaune depuis une chaîne, le menu principal s’ouvre. Lorsqu’on sélectionne “Sous titres” ou “Malentendant”, les sous-menus respectifs “Actif”/”Inactif” et “Oui”Non” s’affichent d’une façon pas du tout ergonomique, comme si ils écrasaient l’affichage pré-existant. Il faudrait vraiment rajouter un effet de couleur pour indiquer clairement qu’on rentre dans des sous menus et que les choix du sous-menu “Actif/Inactif” sont liés au choix du menu principal “Sous titre”, alors qu’à tort on pense être en présence d’une ligne “Malentendant”→“Inactif”.
Pour quelqu’un de rompu à ce genre de technologies il faut un bon moment pour comprendre ce système de sous-menu, mais pour une personne y étant étrangère il s’agit d’un défi insurmontable à cause du manque de repères dans le design de ces sous-menus.
|
|
13880 | Freebox Player (Revolution / V6) | 20/12/2013 | Anomalie | Télévision | Fermée | Ecran noit TV sous Airmédia |
Description de la tâche
Bonjour, depuis la dernière mise à jour, si vous utilisez AIRMEDIA (pour mon cas sous Windows grâce à AIRFOIL), la musique de votre PC part bien sur la box mais coupe l’image des bouquets TV (FREE et CANALSAT) après utilisation d’AIRMEDIA, il faut rebooter ce qui est gênant à la longue! HELP!!! (problème jamais rencontré depuis 2 ans que je possède la Révolution et Airmédia; j’ai même ouvert un ticket incident avec technicien)..
|
|
13932 | Freebox Player (Revolution / V6) | 01/01/2014 | Évolution | Télévision | Nouveau | Pas de piste de sous-titres dans la langue parlée sur l... |
Description de la tâche
Bonjour,
Les chaînes payantes RTL, RTL2, Super RTL, RTL Nitro, ProbSieben et Sat1 diffusent de nombreux films qui sont diffusés avec les sous-titres allemands en allemagne (mêmes les pubs sont sous-titrées là bas). Hors ces chaînes n’ont, de ce que j’ai vu pour l’instant, jamais de sous-titre allemand via le Freebox Player. Idem si je lis le flux correspondant enregistré depuis le NAS, il n’y a pas de piste de sous-titre. A noter que j’ai essayé de mettre l’option “Réglages→Télévision→Activation des sous titres” à Malentendants, Français et Aucun, ça ne change rien. Ce n’est pas normal de payer pour des chaînes étrangères qui sont privés de leurs sous-titres en langue originale. Je remonte le problème pour l’allemand, mais je suis sûr que le problème est présent pour bien d’autres langues (je n’ai jamais vu de sous-titre en langue originale par exemple pour les chaînes italiennes Rai1,Rai2,Rai3 (qui sont sous-titrées en langue italienne 4 à 6 heures par jour en italie) et sur les 20 chaînes gratuites en langue arabe, ce qui est aussi très décevant). J’ai examiné toutes vos chaînes en langue étrangère et je n’ai pas pour l’instant vu de sous-titre uniquement lorsque ceux-ci sont incrustés dans la vidéo (en chinois sur Wu Tang Dinasty par exemple)!
Mes questions: 1 - est ce que cette absence de sous-titre est dûe au fait que votre source pour ces chaînes allemandes ne vous diffuse pas le flux avec les sous-titres? Si oui, le problème ne vient pas du Freebox Player, mais serait il possible pour vous d’exiger la transmission de ces sous-titres. 2 - Ou bien vous disposez des sous-titres mais ne les transmettez pas jusqu’au Freebox Player? Dans ce cas, pouvez vous corriger cela. 3 - Ou bien le freebox Player reçoit le flux avec les sous-titres mais ne les prend pas en compte, que ça soit lors du playback ou lors d’un enregistrement? Dans ce cas, la correction est simplement au niveau du firmware du Freebox Player.
Merci d’avance pour votre retour
|
|
15071 | Freebox Player (Revolution / V6) | 23/05/2014 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Sous-titres intempestifs |
Description de la tâche
Bonjour,
Depuis la version 1.2.15, les sous-titres français sont sélectionnés par défaut sans que je les demande. Constaté sur FR3 et sur Arte.
Notez que je fonctionne avec une multiprise à interrupteur qui coupe/allume le Player (et la TV) quand j’ai envie.
|
|
15389 | Freebox Player (Revolution / V6) | 20/07/2014 | Anomalie | Télévision | Confirmé | Désynchro sous-titres Arte HD |
Description de la tâche
Les sous-titres sur le flux ADSL HD de ARTE sont systématiquement en retard de 1 seconde environ. Que ce soit en direct, en enregistrement... Impossible donc de regarder un programme en VOST HD sur ARTE ! Défaut non constaté sur le flux ADSL Standard.
|
|
15572 | Freebox Player (Revolution / V6) | 05/08/2014 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Choix des sous-titres | |
|
15969 | Freebox V5 HD | 27/10/2014 | Anomalie | Télévision | Nouveau | sous titres avec doublon arrière plan | |
|
16327 | Freebox Player (Revolution / V6) | 22/02/2015 | Anomalie | Télévision | Nouveau | VO (version originale) par défaut et taille des sous ti... | |
|
16374 | Freebox Player (Revolution / V6) | 11/03/2015 | Évolution | Télévision | Nouveau | Sous-titres et Replay | |
|
16543 | Freebox Player (Revolution / V6) | 20/03/2015 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Lecture sous titre VobSub m4v | |
|
18162 | Freebox Player (Revolution / V6) | 27/07/2015 | Anomalie | Télévision | Nouveau | OS 1.3.0 Plus de sous titres pour les programmes en VM | |
|
18936 | Freebox Player (Revolution / V6) | 13/10/2015 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Bug sous titre | |
|
19074 | Freebox Player (Revolution / V6) | 01/11/2015 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Le Player V6 n'affiche pas les sous-titres de TMC ADSL ... | |
|
19867 | Freebox Player (Revolution / V6) | 03/03/2016 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Plus de sous-titres | |
|
21356 | Freebox Server (Ultra V9/ Pop V8/ Delta V7 / Revolution V6 / Mini 4K) | 07/04/2017 | Anomalie | Télévision | Fermée | video mkv avec sous titre | |
|
29327 | Freebox Player Delta / One (V7) | 06/12/2019 | Anomalie | Télévision | Confirmé | Blocage sous-titre | |
|
31660 | Freebox Player Pop (V8) | 05/08/2020 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Latence entre 2 chaines, freezes, décalage des sous-tit... | |
|
32520 | Freebox Player Pop (V8) | 22/09/2020 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Bugs sous-titrage | |
|
32602 | Freebox Player Pop (V8) | 29/09/2020 | Anomalie | Télévision | Fermée | Aucun sous-titre sur les chaînes ciné+, paramount chann ... | |
|
33189 | Freebox Player Pop (V8) | 22/11/2020 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Langues et sous titres | |
|
33661 | Freebox Player Pop (V8) | 04/01/2021 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Absence de sous-titre pour certaines chaines dans freeb... | |
|
39419 | Freebox Player (Revolution / V6) | 30/04/2024 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Pb de sous-titres sur TF1 | |
|
5 | Freebox V5 HD | 03/06/2006 | Anomalie | Télévision | Fermée | Affichage des sous titres | |
|
919 | Freebox V5 HD | 08/10/2006 | Anomalie | Télévision | Fermée | Pas de sous-titrages télétexte avec ARTE | |
|
1341 | Freebox V5 HD | 04/01/2007 | Évolution | Télévision | Nouveau | Taille des sous-titres | |
|
2639 | Freebox V5 HD | 28/12/2007 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Affichage d'une seule langue avec un fichier sous-titre... | |
|
2681 | Freebox V5 HD | 24/01/2008 | Évolution | Télévision | Nouveau | attribuer des racourcis sous les touches 1 à 9 | |
|
2873 | Freebox V5 HD | 01/05/2008 | Anomalie | Télévision | Nouveau | Pb de sous-titres illisibles avec France3 depuis debut ... | |
|
2893 | Freebox V5 HD | 15/05/2008 | Anomalie | Télévision | Fermée | Sous titres sur TF1 | |
|
3159 | Freebox V5 HD | 20/11/2008 | Évolution | Télévision | Nouveau | FHV: sous-titres dans des langues différentes (ex: angl... | |