Tous les projets

Bonjour,

Problème observé sur les DVD du coffret Naruto Shippuden volume 7 de chez Kana Home Video.
Sortie HDMI utilisée, réglage vidéo en 1080p.

Les sous-titres (fr sur version japonaise) s’affichent dans un premier temps, puis au moment où ils devraient disparaitre, ceux-ci deviennent légèrement transparents tout en restant affichés, jusqu’à ce qu’un nouveau sous-titre apparaisse (même cinq minutes plus tard).
Au bout d’un certain temps, les sous-titre ne s’affichent plus du tout.
Point qui me semble intéressant, si on appuie sur la touche info, qui affiche le temps et le numéro de chapitre, les sous-titres s’affichent parfaitement, et sans aucun bug.