Freebox Player (Revolution / V6)

Bonjour,
Voici un bug dûment constaté et reproductible à souhait.
Le bug se produit lors du visionnage d’un enregistrement ; si on fait une pause pendant le visionnage, et qu’on appuie de nouveau sur la touche pause, tout va bien ; mais si on a le malheur de d’appuyer entre temps sur la flèche gauche ou droite de la télécommande (aussi bien en bas que les touches encadrant la touche OK), le visionnage se bloque et la seule solution pour reprendre la lecture (pas forcément au bon endroit) est de revenir au menu principal et de relancer la lecture.
J’ai cherché dans l’ensemble des sujets le signalement de ce problème sans en trouver aucune trace. Si ce bug a déja été signalé, ne pas tenir compte de ce billet et le supprimer au besoin.
Merci beaucoup