- Status Nouveau
- Percent Complete
- Task Type Anomalie
- Category Télévision → Multi-TV
- Assigned To No-one
- Operating System Tous
- Severity Low
- Priority Very Low
- Reported Version 1.1.2
- Due in Version Undecided
-
Due Date
Undecided
- Votes
- Private
FS#8840 - FreePlayer - Multi-tv et Sous Titres
Bonjour,
depuis que j’ai la Freebox Revolution sur mon téléviseur 1, je ne peux plus accéder aux Sous-titres des fichiers vidéo de mon PC, via HomePlayer, sur mon téléviseur 2, en Multi-TV et Freebox V5 sans DD.
J’ai paramétré mon ip Freeplayer sur la console sur free.fr, et j’ai assuré un bail permanent de mon PC sur cette IP, ... Tout comme en V5.
J’ai constaté que je n’ai pas cette possibilité de paramétrage en V6 sur myfreebox.fr.
J’imagine donc que les fonctions FreePlayer ont disparues complétement et pas seulement sur la V6. Même si l’interface V5 me le propose, le routeur ne sait plus gérer ?
Je trouve ça dommage parce que je ne peux pas avoir non plus mes sous-titres pour les vidéos sur le Freebox Server puisque le boitier V5 et le serveur discutent en UPNP.
Merci pour vos réponses et corrections, sait-on jamais.
Loading...
Available keyboard shortcuts
- Alt + ⇧ Shift + l Login Dialog / Logout
- Alt + ⇧ Shift + a Add new task
- Alt + ⇧ Shift + m My searches
- Alt + ⇧ Shift + t focus taskid search
Tasklist
- o open selected task
- j move cursor down
- k move cursor up
Task Details
- n Next task
- p Previous task
- Alt + ⇧ Shift + e ↵ Enter Edit this task
- Alt + ⇧ Shift + w watch task
- Alt + ⇧ Shift + y Close Task
Task Editing
- Alt + ⇧ Shift + s save task
Effectivement l’Upnp ne sait pas associer un fichier de sous-titres “srt”, par ex, à un fichier “avi”, même s’ils portent le même nom.
Et comme la V6 utilise l’Upnp, cela ne marche plus alors que cela fonctionnait avec la V5/Homeplayer.
Néanmoins il existe une astuce très simple pour s’en sortir, tu intégres ton fichier de sous-titres dans ton fichier vidéo.
La manip prend 1 mn et donc sans réencodage de ta vidéo.
Avec MKvmerge , tu “muxes” tes 2 fichiers avi et srt en un seul fichier Mkv.
Ce fichier Mkv contiendra donc tes sous-titres et sera lisible par ton serveur Upnp.
Tuto : http://chezmat.wordpress.com/2010/11/15/ajouter-des-sous-titres-simplement-avec-mkvmerge/
Par contre si tu as des sous-titres en “.idx” et “.sub” (multi langues) il faudra d’abord convertir “tes” fichiers de sous-titres en un seul à langue désirée en “srt” , via le logiciel Subrip (de mémoire).
Mike.
Merci Mike. Je vais tester ça.