- État Fermée
- Pourcentage achevé
- Type Anomalie
- Catégorie Télévision
- Assignée à Personne
- Système d'exploitation Tous
- Sévérité Haute
- Priorité Très Basse
- Basée sur la version 1.0.4
- Due pour la version Non décidée
-
Échéance
Non décidée
- Votes
- Privée
Concerne le projet: Freebox V5 HD
Ouverte par RJ - 23/06/2006
Dernière modification par nitro - 19/09/2006
Ouverte par RJ - 23/06/2006
Dernière modification par nitro - 19/09/2006
FS#258 - Sous-titres en avance sur univers Canalsat
Les sous-titres dans l’univers Canalsat apparaissent avec environ 1 seconde d’avance.
Cela rend le suivi de l’histoire assez pénible, en particulier lorsque le sous-titre d’une exclamation apparait alors qu’il ne s’est encore rien passé à l’image.
D’autre part, la fonte utilisée est moins agréable qu’avec la freebox V4.
Fermée par remm
19.10.2006 09:40
Raison de la fermeture : Résolu
Commentaires de fermeture :
19.10.2006 09:40
Raison de la fermeture : Résolu
Commentaires de fermeture :
Firmware 1.1.1.
Chargement...
Activer les raccourcis clavier
- Alt + ⇧ Shift + l Se connecter/Se déconnecter
- Alt + ⇧ Shift + a Ouvrir une tâche
- Alt + ⇧ Shift + m Mes recherches
- Alt + ⇧ Shift + t Rechercher par ID de tâche
Liste des tâches
- o Ouvrir la tâche sélectionnée
- j Déplacer le curseur vers le bas
- k Déplacer le curseur vers le haut
Détails de la tâche
- n Tâche suivante
- p Tâche précédente
- Alt + ⇧ Shift + e ↵ Enter Modifier cette tâche
- Alt + ⇧ Shift + w Surveiller
- Alt + ⇧ Shift + y Fermer cette tâche
Édition de la tâche
- Alt + ⇧ Shift + s Enregistrer la tâche
Il me semble que c’est maintenant encore pire, je n’ai pas mesuré mais les sous-titres sont encore plus en avance qu’avant sur l’audio.
Ce n’est pas uniquement dans l’univers CanalSat que ça se produit.
Je regardais Canal + dans l’univers Freebox hier soir et les sous-titres étaient en avance sur l’image.
J’ai eu un lecteur DVD/Divx qui avait ce problème en lecture Divx, ça a été corrigé par firmware, certainement une temporisation à ajuster.
Et la police de caractère est un peu trop fine, les “m” ressemblent plus à un paté qu’à un “m”.
Pour la version 1.0.6 ? SVP
Merci
Le probleme n’a pas été réglé avec le fw 1.0.5, merci de faire quelques chose rapidement, il est quasi impossible de suivre des programmes multilingues avec ces sous titres désynchronisé ...
PS: il n’y avait aucun probleme avec le FBv4.
Je confirme, même problème aujourd’hui sur canal.
Le problème est toujours présent malgré la mise à jour 1.1.0
Vite une modif pour les amateurs de VOST, on est super nombreux, si si.
Merci !
ouais on est nombreux et en plus le time shifting n est pas possible, tout se decale en consequence.
c est horrible !!!
c est vraiment domage de ne pas pouvoir profiter du TIME SHIFTING sur une film en VO.
Etat En cours de résolution