Freebox Player (Revolution / V6)

Concerne le projet: Freebox Player (Revolution / V6)
Ouverte par M-Rick - 07/07/2013

Le lecteur video ne voit pas les sous titres, pistes audio des vidéos encodées avec Handbrake comportant plusieurs pistes de sous-titres ou audio.
Il ne voit et ne propose que les pistes activées par défaut.
Aucun problème avec VLC ou autres.

General
Complete name : /Volumes/Disque dur/Vidéos/Crocodile Dundee.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 1.83 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 806 Kbps
Movie name : Crocodile Dundee
Performer : Paul Hogan
Genre : Comedy
Recorded date : 1987-02-04
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 13:02:48
Copyright : © 1986 Paramount Pictures
Cover : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Comment : USA / Autralia
ldes : Crocodile Dundee alias Michael J. est un aventurier qui hante les vastes étendues du Bush australien : repas de lézards, larves et fourmis, rencontres inopinées avec des serpents et crocodiles … Elevé par une tribu d’aborigènes, il “zone” dans ces terrifiantes contrées comme un poisson dans l’eau. Sue Charlton, ambitieuse journaliste américaine, découvre l’homme sauvage et veut à tout prix faire un scoop. Elle finit par le rencontrer, l’emmène à New York, succombe à ses charmes et le suit pour le meilleur et pour le pire …
stik : 9
rtng : 2
iTunEXTC : fr-movie|Tout Public|100|
iTunMOVI : <?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC “-AppleDTD PLIST 1.0//EN” “http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd“> / <plist version=”1.0”> / <dict> / <key>cast</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Paul Hogan</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Linda Kozlowski</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Mark Blum</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>David Gulpilil</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Michael Lombard</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>John Meillon</string> / </dict> / </array> / <key>directors</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Peter Faiman</string> / </dict> / </array> / <key>producers</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>John Cornell</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Jane Scott</string> / </dict> / </array> / <key>screenwriters</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>John Cornell</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Paul Hogan</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Ken Shadie</string> / </dict> / </array> / <key>studio</key> / <string>Paramount Pictures</string> / </dict> / </plist>

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 741 Kbps
Width : 718 pixels
Height : 428 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.227
Stream size : 1.14 GiB (62%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0×3:0×113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 129 MiB (7%)
Language : German
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 129 MiB (7%)
Language : English
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 129 MiB (7%)
Language : Spanish
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 129 MiB (7%)
Language : French
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 129 MiB (7%)
Language : Italian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #1
ID : 7
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 246 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.08 MiB (0%)
Language : Arabic
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:23:56

Text #2
ID : 8
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 242 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.71 MiB (0%)
Language : Bulgarian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:23:56

Text #3
ID : 9
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 099 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.74 MiB (0%)
Language : Czech
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #4
ID : 10
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 908 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.61 MiB (0%)
Language : Danish
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #5
ID : 11
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 292 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.87 MiB (0%)
Language : German
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #6
ID : 12
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 056 bps
Maximum bit rate : 4 247 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.71 MiB (0%)
Language : Greek
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #7
ID : 13
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 168 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.78 MiB (0%)
Language : English
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #8
ID : 14
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 880 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.59 MiB (0%)
Language : Spanish
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #9
ID : 15
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 892 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.60 MiB (0%)
Language : Finnish
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #10
ID : 16
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 117 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.75 MiB (0%)
Language : French
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #11
ID : 17
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 221 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.82 MiB (0%)
Language : Hungarian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #12
ID : 18
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 114 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.75 MiB (0%)
Language : Croatian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #13
ID : 19
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 302 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.87 MiB (0%)
Language : Icelandic
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #14
ID : 20
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 041 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.70 MiB (0%)
Language : Italian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #15
ID : 21
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 323 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.89 MiB (0%)
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #16
ID : 22
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 142 bps
Maximum bit rate : 4 194 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.10 MiB (0%)
Language : Dutch
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #17
ID : 23
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 973 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.65 MiB (0%)
Language : Norwegian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #18
ID : 24
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 986 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.66 MiB (0%)
Language : Polish
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #19
ID : 25
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 493 bps
Maximum bit rate : 4 247 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.33 MiB (0%)
Language : Portuguese
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #20
ID : 26
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 064 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.71 MiB (0%)
Language : Romanian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #21
ID : 27
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 699 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.47 MiB (0%)
Language : Slovenian
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #22
ID : 28
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 381 bps
Maximum bit rate : 4 240 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.26 MiB (0%)
Language : Swedish
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #23
ID : 29
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 183 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.79 MiB (0%)
Language : Turkish
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37

Text #24
ID : 30
Format : mp4s
Codec ID : E0
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 501 bps
Maximum bit rate : 4 257 Mbps
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 2.88 MiB (0%)
Language : English
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:23:56

Menu
ID : 31
Codec ID : text
Duration : 1h 33mn
Encoded date : UTC 2013-07-04 00:08:07
Tagged date : UTC 2013-07-04 04:29:37
Bit rate mode : VBR
00:55:13.800 : Chapter 10
01:27:20.640 : Chapter 15